By Carys Edwards and Evan Semones DURHAM, N.C. — “Don’t buy a space,” Becky Hacker’s…