Coaching, connection and the Overbeck name Story by Audrey Kashatus At UNC-Chapel Hill, the Overbeck name carries weight — but for…